Justo cuando se pensaba que el mundo del deporte se estaba recuperando lentamente del sorprendente traspaso de la NBA entre Luka Doncic y Anthony Davis, el universo del fútbol tiene su propio movimiento de gran éxito: Cucho Hernández deja el Columbus Crew y se marcha al Real Betis, como informó por primera vez Pipe Sierra, seguido de Tom Bogert. Se informa que el acuerdo ronda los 16 millones de dólares, según Bogert.
Hernández, de 25 años, se unió al Black & Gold durante el verano de 2022, anotando su primer gol en su partido de debut contra el Chicago Fire, sumando nueve goles y tres asistencias en 16 partidos jugados (14 como titular).
Hernández aumentaría su producción en 2023, ayudando a llevar al Crew a su tercera Copa MLS en la historia de la franquicia y la primera bajo la dirección del entrenador Wilfried Nancy. Hernández fue nombrado MVP de la Copa MLS, después de anotar 21 goles y 13 asistencias durante la temporada regular y los playoffs.
La temporada pasada, el delantero colombiano no logró ser nombrado el Jugador Más Valioso de la temporada, detrás de Lionel Messi, tras anotar 19 goles y 14 asistencias durante la temporada regular en más de 2000 minutos jugados.
Hernández, oriundo de Pereira, Colombia, se unió al Crew procedente del Watford FC, donde anotó cinco goles y tres asistencias en 28 apariciones en todas las competiciones. Hizo su debut en el Club contra el Aston Villa, anotando apenas 49 segundos después de salir del banquillo, lo que resultó ser el gol de la victoria. Ese gol fue el primero anotado por un colombiano en su debut en la Premier League.